産経新聞が「フィッシング詐欺17件通報 専用110番」と報道している。産経新聞の1月29日朝刊に 掲載されたようだ。
一方、日刊スポーツにはこんな記事が。
「国際フィッシングショー2005」(略)が28日、千葉・幕張メッセで開 幕した。(略)
今年は「家族で楽しむ 地球と遊ぶ フィッシング!」をテーマに巨大釣り堀 も設置され、特別に招待されたお年寄りたちが次々に釣れてくるニジマスに大 喜びしていた。29日と30日の一般公開では中学生以下の子供を対象に無料 開放され、1回20分12人までの交代制で実施される。(略)
もうなにがなんだか。
そろそろ、釣具業界や愛好者団体から「フィッシング」の名称を使わないで くれと、苦情がくるころではないか。
暗黙的な知識を期待して「フィッシング」と略さないで、「フィッシング詐欺」と記述するように心がけよう、と思った。 今のところ、フィッシング詐欺に替わる言葉は出てきていないわけだし。